I can see the Statue of Liberty already. | ฉันเห็นเทพีแห่งเสรีภาพแล้วล่ะ |
On the Statue of Liberty it says... | ตรงเทพีเสรีภาพ / บอกไว้ว่า... |
Kids, Daddy only drank so the Statue of Liberty would take her clothes off. | ลูกๆ พ่อแค่ดื่มเพื่อที่เห็นเทพีเสรีภาพ แก้ผ้าเท่านั้นเอง |
Why don't we just race around the Statue of Liberty real quick, huh? | ทำไมเราไม่บินแข่งกันรอบเทพีเสรีภาพล่ะ |
I bet he's on the Statue of Liberty and shit, too. | I bet he's on the Statue of Liberty and shit, too. |
...which means that before Ellis Island and the Statue of Liberty were built... | ซี่งหมายถึงก่อนที่จะมีการสร้างเกาะเอลลิส และเทพีเสรีภาพ |
He'll be going to the Statue of Liberty when he gets here. | เขาจะไปที่อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ\ เมื่อเขามาที่นี่ |
The magnificent head of the Statue of Liberty has just been completed. | หัวอันงดงามของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ได้รับเพียงเสร็จ |
Look, we call the Statue of Liberty "she, but we all know it's an object made of copper and steel. | งั้นทำไมเรียกมันว่า "เขา" ล่ะ ฟังนะ เราเรียกเทพีสันติภาพว่า "เธอ" แต่เราก็รู้ว่ามันคือวัตถุ ทำจากทองแดงและเหล็ก |
The Statue of Liberty was a long time ago, Charles, a long time. | เทพีเสรีภาพมันเรื่องเก่านานแล้ว ชาร์ลส์ นานมาก |
David Copperfield made The Statue of Liberty vanish. | เดวิด คอปเปอร์ฟิลด์ ทำให้อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพหายไปได้ |
Now time to make The Statue of Liberty reappear in my life, or as I like to call her, Sam. | ตอนนี้ ถึงเวลาทำให้เทพีเสรีภาพ ในชีวิตผมปรากฏขึ้นมาอีกครั้ง หรืออย่างผมชอบเรียกเธอว่า... แซม |